{"product_id":"tl33ubt01-alb","title":"UNBEATEN TABLE LED","description":"\u003cp class=\"textlong\"\u003eトム・ディクソンの名を世界に広めた「BEAT」は、その名声と引き換えに、世界中で大量の粗悪なコピー品が流通する結果となっています。そのアンチテーゼとしてトム・ディクソンが世に送り出すのが、「UNBEATEN」（叩かない）という名の照明。BEATはインドで伝統的に育まれ、時の流れと共に廃れていた真鍮工芸からインスピレーションを受けた商品でしたが、UNBEATENはアルミを旋盤加工技術を用いてBEATのデザイン・シルエットを再現しています。そのため、世間で広く流通している、プレス加工によって成形されたコピー品とは異なり、加工の手法は変っても、職人の手による「ハンドメイド・クラフト」の精神が引き継がれています。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003csmall class=\"small textshort\"\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TOM DIXON ONLINE SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52802413265185,"sku":"TL33UBT01-ALB","price":143000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0706\/5898\/2177\/files\/UNBEATEN_table_packshots_1_20260604.jpg?v=1780643109","url":"https:\/\/www.tomdixon.tokyo\/products\/tl33ubt01-alb","provider":"Tom Dixon ONLINE STORE","version":"1.0","type":"link"}